محارب قديم يشعر بالذنب بسبب مهمته الأخيرة يتعاون مع أرملة صديقه للتسلل إلى عصابة دراجات نارية خطيرة في كوبنهاغن.