لا بد أن الجميع يتذكرون المسلسل الذي قدمه لنا المخرج سبيلبرغ عام 2002 بعنوان «فرقة الإخوة» (Band of Brothers)، والذي شهد بسببها إقبالاً متزايداً من عشاق المسلسلات الأمريكية في الداخل. وبعد ثلاث سنوات، يعود سبيلبرغ مع شركته دريم ووركس بالتعاون مع شبكة TNT ليقدموا الملحمة الغربية الكبرى «إلى الغرب» (Into the West). وعلى خلاف أفلام الغرب التقليدية التي تصوّر تاريخ استيطان الغرب من منظور المستعمرين البيض فقط، يقدم سبيلبرغ — الذي ظل منذ «قائمة شندلر» يسعى إلى إعادة تقديم التاريخ بموضوعية وإنصاف — في هذا المسلسل هذه الملحمة العظيمة من منظور أسرتين مختلفتين: أسرة من المهاجرين البيض وأسرة من الهنود الحمر السكان الأصليين لأمريكا الشمالية. إن صراع ثقافتين متباينتين تماماً وتواصلهما واندماجهما، ومشقة المهاجرين في بناء وطن جديد، ورغبة الباحثين عن الذهب في الثراء السريع، كلها موضوعات يعالجها هذا المسلسل. فمن ناحية، أسرة حدّاد رحلت بعربة تجرها الثيران من ولاية فرجينيا، ومن ناحية أخرى أسرة هندية من قبيلة لاكوتا، وكلتاهما ستشهدان معاً لوحات بديعة وأهوالاً دامية من تاريخ الغرب الأمريكي. وبالطبع، فإن الحب والعاطفة الأسرية والصداقة موضوعات لا تخلو منها أي تحفة فنية. ومثل «فرقة الإخوة»، فإن «إلى الغرب» مسلسل قصير (Mini Series) لا يتجاوز ست حلقات، بإجمالي اثنتي عشرة ساعة.