هذه الحانة تُدعى هوراس وبيت، وقد افتُتحت منذ مئة عام، وأدارها على مدى هذا القرن أجيال متعاقبة من هوراس وبيت. تبدو هذه الحانة العتيقة وكأنها تجاوزها الزمن في بروكلين اللامعة، وأصحابها الحاليون يشبهون حانتهم المتعبة هذه. هوراس مطلّق، بلا حبيبة ثابتة، وعلاقته بأبنائه سيئة؛ أما بيت فقد أمضى عمره كله في هذه الحانة، ويعاني مرضًا نفسيًا يجعله يفقد السيطرة متى توقف عن تناوله الدواء. وهناك أيضًا عمّهم وأختهم وطليقة هوراس وحبيبة جدّهم السابقة ورفقاء فراش عابرون وزبائن قدامى منتظمون، وكلهم يشكّلون عالم هذه الحانة الممتد على مدى مئة عام.