مع بداية العام الجديد، تعود فتاة المرافقة التي افتقدناها طويلاً لتأخذنا مجدداً في جولة عبر ليالٍ لندنية ساحرة ومثيرة! لا تزال بيل هي بيل نفسها، بارعة في عملها وماهرة في فنونها، فمهما كان العميل وقحاً وعنيفاً، وحتى لو قرع دراكولا مصاص الدماء بابها، فإنها تتقن التعامل معه؛ لكنها وقد حلت محل المديرة السابقة، هل تستطيع حقاً أن تتعامل مع الفتيات العاملات تحت إمرتها دون أن تتحول هي نفسها إلى مصاصة دماء؟ لا تزال هانا تستمتع برفقة صديقها المقرب بن، غير أن علاقتهما تبدو وقد اعتراها تغيّر خفي؛ وبين انقسامها بين محقق سري خطير ومغرٍ وبين الابنة الصغيرة الساذجة جداً للمديرة السابقة، كيف لا يصيبها الصداع؟