مدرسة ساكورازاكي هي مدرسة ثانوية داخلية للبنين، يتجمع فيها العديد من الشباب الوسيمين، مما يجذب الفتيات للركض خلفهم بجنون. في أحد الأيام، وصلت إلى المدرسة طالبة منتقلة من أمريكا — آشيا ميزوكي (تؤدي دورها هوريكيتا ماكي)، لكن لا أحد يعلم أن هذا «الشاب» هو في الحقيقة فتاة متنكرة بزي صبي! في الواقع، جاءت ميزوكي من أمريكا عبر آلاف الأميال من أجل شخص واحد فقط: سانو إيزومي (يؤدي دوره أوغوري شون). كان سانو قد أنقذ ميزوكي سابقاً، لكنه أصيب في حادث، ثم تخلى لاحقاً عن مسيرته في الوثب العالي، وأصبح شخصاً يملؤه الإحباط والانحطاط. تشعر ميزوكي بالذنب، وقد عادت خصيصاً «لإنقاذ» سانو. وفي أثناء مساعدتها لسانو على استعادة شغفه بالوثب العالي، تعرفت ميزوكي أيضاً على العديد من الأصدقاء المقربين: شويتشي اللطيف والصريح (يؤدي دوره إيكوتا توما)، ونانيوا مينامي الماجن والمحب للنساء (يؤدي دوره ميزوشيما هيرو)، وكايادا تايكي الغامض (يؤدي دوره ياماموتو يوسوكي)، وغيرهم. وقد كتبت ميزوكي ورفاقها معاً أجمل سيمفونية للشباب.