مسلسل تجسس من ست حلقات بعنوان «الخائنون» (المعروف سابقًا بـ«القدس») من إنتاج مشترك بين القناة الرابعة ونتفليكس، وبطولة مايكل ستولبارغ وإيما أبلتون ومات لوريا وكيلي هاويس ولوك تريدواي، من تأليف باش دوران وإخراج ديربلا والش وأليكس وينكلر. تدور أحداث «الخائنون» في فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية، حيث تنضم فيف سايموندز (إيما أبلتون)، الشابة الطموحة في العشرينيات من عمرها، إلى الخدمة المدنية عام 1945، وتوافق تحت تأثير عشيقها بيتر (مات لوريا) ورفيقه المتحمس رو (مايكل ستولبارغ) على التجسس على بلدها لصالح الولايات المتحدة، لضمان ألا تستغلّ السوفييت الاشتراكية المزدهرة في إنجلترا. وتؤدي كيلي هاويس دور مديرة فيف الصارمة، بينما يجسد لوك تريدواي دور عضو البرلمان العمالي المنتخب حديثًا.