في «شرطة لوس أنجلوس»، أصبحت سيد محققة في إدارة شرطة لوس أنجلوس، وكان بإمكانها أن تترك ماضيها وراءها وتستمتع بحياتها، لكن شريكتها الجديدة نانسي مكينا قد تعقّد الأمور. ستؤدي جيسيكا ألبا، التي لعبت دور البطولة في «الملاك المظلم» بين عامي 2000 و2002، دور نانسي مكينا، التي التحقت بالجيش بعد الثانوية وأمضت عشر سنوات في العراق وأفغانستان؛ وبعد عودتها إلى الوطن أصبحت محققة، وتربّي مع زوجها ولدَي زوجها في مرحلة ما قبل المراهقة.