في عام 1961، كانت مدريد لا تزال تحت ظل الديكتاتور، لكنها كانت في الوقت نفسه ملاذاً دافئاً لنجمة هوليوود آفا غاردنر. الحفلات والكحول ومصارعو الثيران والفلامنكو، سرعان ما أثارت حياة غاردنر الماجنة انتباه السلطات، لذا تم إرسال أناماري، وهي مدربة فرق نسائية موالية لنظام فرانكو، إلى مسكن غاردنر متنكرة في زي خادمة لمراقبة أنشطتها. لكن هذه المهمة ليست سهلة، فأناماري الجادة والمحافظة عليها أن تتنكر مع السائق مانولو في هيئة زوجين. ما القصة التي ستحدث بينهما؟ والأغرب من ذلك، أن بيرون الذي كان آنذاك منفياً في إسبانيا، كان جاراً لغاردنر يلتقيان وجهاً لوجه باستمرار، فما الشرر الذي سيشتعله لقاؤهما؟ يقدم Arde Madrid منظوراً آخر لإسبانيا في عهد الديكتاتورية؛ ويمكن القول إنه تناقض تام بين القمع والتحرر. صُوّر المسلسل كله بالأبيض والأسود، دون أن يؤثر ذلك إطلاقاً على أثره الكوميدي، فهذا العمل الجديد لباكو ليون هو بلا شك مفاجأة نادرة في قائمة المسلسلات الإسبانية لموسم 18/19.