تدور القصة داخل مدرسة ماي جيما للبنات، حيث تواجه المدرسة خطر الإغلاق بسبب إفلاس المجموعة المالية. تقرر ساكورا القوية والمتفائلة التي لا تستسلم (تؤدي دورها ميياواتي ساكورا)، ورئيسة نادي العزف كيوياشي (تؤدي دورها يوكوياما يوي)، وزملاؤها القدامى الذين أصبحوا الآن من طالبات المدرسة مثل كاتسوزيتسو (تؤدي دورها كوداما هاروكا) وآخرون، أن تتقدموا وتقفوا مع المدرسة في مواجهة مصيرها. يتحولن من طالبات بريئات لطيفات إلى مضيفات أنيقات في ملابس فاخرة، ويؤسسن نادياً ليلياً يهدفن من خلال إيراداته إلى دعم استمرار المدرسة. وبعد تدريب منتج النوادي الليلية العبقري نيشيئونجي كاغيتورا (يؤدي دوره كاكيزوي توشيو)، يفتتح النادي الليلي "الأكواريوم" أبوابه رسمياً، وينكشف أمام الفتيات عالم مختلف تماماً عن حياتهن المدرسية. فإلى جانب مواجهة الزبائن الصعبين بمختلف أنواعهم، عليهن التصدي لتحديات تطلقها نوادٍ ليلية أخرى.