المحامي الأول في جيانغنان "المرآة العبثية" بان جينغتشوان (تشانغ قوه تشيانغ) هو "محامٍ محتال" يسيطر على مقاطعة تشينغشين، بارع في الكلام المعسول وقلب الحقائق، لا يخلو من معرفته أحد في المقاطعة، حتى حاكم المقاطعة يخشاه. المعلم تشانغ سيوي (غوو جين آن) رجل عادل يؤمن بتعاليم كونفوشيوس، وأكبر أمنياته "ألا تكون هناك دعاوى قضائية في العالم"، وهو يمقت بشدة ما يفعله بان جينغتشوان. يكشف تشانغ سيوي عن غير قصد سراً لابن بان جينغتشوان، بان إرمينغ، فيشعر بان جينغتشوان بإهانة عميقة ويستخدم كل الوسائل للانتقام من سيوي. وبينما كان سيوي على وشك الانتحار، أنقذته امرأة بالصدفة بينما كان يستعد لشنق نفسه. تلك المرأة التي تسمي نفسها "هي هويتشن" (تيان روي ني) تعتبر نفسها "المنقذة" منذ ذلك الحين وتقيم مؤقتاً في مدرسة كونفوشيوس. وهكذا أصبحت هي هويتشن الحادة اللسان وتشانغ سيوي المتحجر المتزمت خصمين متحابين. تظهر فجأة في المقاطعة مجموعة من التحف الثمينة، ومالكها هو المحامي الشهير تشن منغ جي الذي اختفى منذ عشرين عاماً. هل سيظهر هذا المحامي الشهير الذي كان يواجه بان جينغتشوان وجهاً لوجه؟ وما هي الهوية الحقيقية لهي هويتشن الغامضة الأصل؟