استُلهم هذا المسلسل من المآثر البطولية للفرقة الرابعة والثلاثين الحمراء، وهي وحدة بطولية في تاريخ جيشنا خلال ثلاثينيات القرن الماضي، ويركّز على اللحظات المصيرية الحرجة للجيش الأحمر في منعطف تاريخي كبير، مجسّدًا أحد أصعب الفصول في تاريخ حزبنا وجيشنا.