في عام 1935، انتقم تشانغ هان تاو لوالده من خلال انتحال اسم "قاتل الثمانية الاتجاهات"، وهو ثائر أسطوري مناهض لليابان، فقام بتصفية خونة متعاونين مع العدو واحداً تلو الآخر في بلدة بينغداو الساحلية الصغيرة جنوبي لياونينغ، لكن أفعاله جرّت على نحو غير متوقع عصابات قطّاع طرق وقوات المقاومة المتحدة وجمعية النهضة وغيرها من القوى الخفية المتشابكة، مثيراً عاصفة هائلة من الجدل. وقد بذل كيوتشيكاوا، القائد الياباني القديم في الدرك العسكري ذو الخلفية الاستقصائية، جهوداً بشرية ومادية ضخمة لكشف ملابسات قضية "قاتل الثمانية الاتجاهات"، وكلما فكّ خيوط القضية اقترب أكثر من اكتشاف الشبهة الكبيرة التي تحوم حول تشانغ هان تاو. وفي صراعه مع كيوتشيكاوا والقوى المتشابكة المتعددة وجد تشانغ هان تاو نفسه في مأزق، فرغب في العودة إلى حياة المدنيين العاديين، لكنه أدرك أن انتقامه لوالده قد تسبب في مذبحة راح ضحيتها أعضاء من قوات المقاومة المتحدة وقطّاع طرق مقاومون ومدنيون أبرياء على أيدي اليابانيين. عندئذٍ تخلى تشانغ هان تاو عن أنانيته وأقسم على مقاومة الغزاة اليابانيين والانتقام للضحايا، وبفضل تضحية تشانغ لاي تساي رئيس استخبارات المقاومة المتحدة الذي أنقذه بنفسه، ودعم خليفته وانغ قانغ وإرشاده، تمكّن في النهاية من القضاء على جماعة اليابانيين في بينغداو بقيادة كيوتشيكاوا، وانتزع لقوات المقاومة المتحدة دفعة مهمة من الموارد العسكرية، ليصبح شخصية أسطورية في المقاومة الشعبية ضد اليابان.