تجد ماريسول حبيبًا جديدًا، لكن هل حبها الجديد مثالي حقًا؟ في الوقت نفسه، تسعى بيري بكل الطرق لتفريق روزي وسبنس وإثارة الخلاف بينهما. تكتشف زويلا أن فالنتينا قد عادت من أفريقيا. يحاول كارمن وأليخاندرو التكيف مع علاقتهما الزائفة، أو على الأقل مواصلة تمثيل هذه المسرحية أمام الآخرين. وصلت أوديسا إلى حدها الأقصى. يوظف أدريان وإيفلين حارسًا شخصيًا جديدًا وسيمًا.