خلال عهد جمهورية الصين، كان يانغ شياو لانغ، الشاب الريفي والوريث الثامن والأربعين لفن رمح عائلة يانغ، يكره ممارسة فنون القتال منذ صغره. أمرته جدته بصرامة بالسفر إلى مدينة جيانغتشينغ للجوء إلى خاله الثاني ليو قوه، صاحب مطعم الصين. وفي أتون مدينة جيانغتشينغ، وجد يانغ شياو لانغ نفسه محاصرًا بين قوى متعادلة: مركز الشرطة، وجمعية التنين الأزرق، والأجانب. ورغم أنه ظن أنه يستطيع البقاء نقيًا وسط الفساد، اكتشف أنه يقع في مؤامرة هائلة نسجتها عدة قوى. ولحماية الفتاة التي يحبها شياو فان، ينهض يانغ شياو لانغ بشجاعة. وبفضل فنون القتال الأسطورية «فن التوقيت» التي لقنه إياها المبارز الجوال وانغ تشو إر، ولسانه السليط، فهل سيتمكن يانغ شياو لانغ من أن يصبح بطلًا يحمي مدينة جيانغتشينغ ومحبوبته؟