في التاسع من سبتمبر عام 1976، رحل الزعيم العظيم المؤسس ماو تسي تونغ عن عالمنا. أعلن رحيله نهاية حقبة وفتح في الوقت نفسه مقدمة عهد جديد. وبينما أُطيح بعصابة الأربعة التي أضرت بأرض الصين لعقد كامل، ظل غد الصين الجديدة المثخنة بالجراح غامضًا غير واضح. قبل دنغ شياو بينغ (أدى دوره ما شاو هوا)، الذي أُسقط ثلاث مرات، ترتيبات اللجنة المركزية وعاد ليتولى العمل من جديد. في ذلك الحين انقسم الجدل داخل الحزب حول دنغ إلى قطبين متعارضين، بينما كانت سياسة "المبدأين مهما كان" تنذر باستمرار الأخطاء اليسارية. وفي الجلسة الكاملة الثالثة للجنة المركزية الحادية عشرة، انتقد دنغ وراجع الأخطاء التي ارتكبها الحزب منذ تأسيس الدولة في نهجه وسياساته الفكرية لإدارة البلاد، ثم دفع بقوة نحو التعليم الدفاعي وتعزيز البناء الاقتصادي. وعلى مدى قرابة عشر سنوات من الإصلاح، نالت الصين الجديدة الواهنة أملاً في الولادة من جديد، وكان هو ذلك الرجل المهم الذي خطا الخطوات الراسخة……