في شتاء عام 1946، شكّلت قوات الكومينتانغ في منطقة الشمال الشرقي "جيش الطليعة المركزي" المكوّن من مسؤولين موالين لمانشوكو وإقطاعيين وأشرار وقُطّاع طرق. هذه الجماعة من الغوغاء واصلت مضايقة جيشنا عسكرياً، حيث قام زعماء العصابات شو دامابانغ (تشن وي دونغ) وتسوشاندياو (ني دا هونغ) وما شيشان (دينغ يونغ داي) وآخرون بتجميع فلولهم والاختباء في أعماق الجبال والغابات الكثيفة، ونفّذوا على المدى الطويل عمليات اغتيال وتخريب بوسائل بالغة القسوة. وفي فترة وجيزة انتشرت عصابات القطاع في منطقة الشمال الشرقي، مما شكّل تهديداً كبيراً لعمل السكان المحليين وحياتهم، وألحق أضراراً جسيمة بنتائج الإصلاح الزراعي. ومن أجل القضاء على بلاء العصابات، قرّرت قيادة المنطقة العسكرية تغيير التكتيكات وتنظيم فرقة صغيرة من 36 فرداً. وبقيادة رئيس أركان الفوج شاو جيانبو (تشانغ روي)، توغّل يانغ زيرونغ (لي غوانغ جيه) وسون دادي (جيه زي تنغ) وغاو بو (تشانغ وان يي) وآخرون في أعماق غابة الثلج والبحر، فشنّوا هجمات مباغتة على جبل نايتو، واستولوا بذكاء على جبل ويهو، وطوّقوا داغوكوي، وخاضوا معارك ذكاء وشجاعة وصراعاً حتى الموت ضد هؤلاء الأعداء الوحوش "أشباه أسماك القرش وأشباه العصافير". وبعد جولات متتالية من المواجهات العنيفة الشاقة، أُبيدت العصابات بالكامل، وحقّقت الفرقة الصغيرة نصراً شاملاً في القضاء على العصابات.