يسافر ويسلي ولو جون إلى اليابان لقضاء عطلة، فيصادفان باي سو وهي تساعد الشرطة اليابانية في التحقيق في جريمة قتل غامضة. لا تزال باي سو تحمل في قلبها جرحًا قديمًا، وترفض تقبّل ويسلي وتطلب منه مغادرة اليابان. غير أن لو جون يلتقي بمحض الصدفة بامرأة تشبه حبه الأول شبيهًا مذهلًا، تُدعى وو مينغ. وبظهور وو مينغ الغامض، يجد لو جون نفسه أمام خيار صعب بين الحب والعدالة، وينجرف ويسلي وباي سو بفعل ذلك في موجة جديدة من الأحداث...