"متدربة جميلة" عمل درامي متميز يروي قصة شبابية ملهمة، يكشف عن حقائق اجتماعية متعددة ويجسد في الوقت ذاته معنى الحياة القائل بأن "السعادة تُصنع بالكفاح". فخلال توصيل طلب طعام، تجد عاملة مطعم الوجبات السريعة جين ميلي (ما تشونروي) نفسها بالصدفة متورطة في صفقة تجارية للمراهنة بين مجموعة فاشن والمستثمرين، فتضمها رئيسة تحرير مجلة "فاشن مور" ليندا (مو شياوتشي) إلى فريقها، لتصبح خلال ثلاثة أشهر عارضة أزياء محترفة عبر تدريب قاسٍ. فببداية متواضعة ووعي أزياء معدوم، تضطر جين ميلي إلى تحمل السخرية والتشكيك من الخارج، بل إن حبيبها داباو، الراضي بالوضع القائم والخائف من ألا يواكب خطواتها، يعرقل تدريبها بكل السبل، ليغدو مسار تحولها محفوفًا بالعقبات. وفي خضم ذلك، يواصل شياويو، الشاب الثري العامل في مجموعة فاشن، تشجيعها ومساعدتها، فينشأ بينهما إعجاب متبادل. فبين داباو، حبيب طفولتها الذي اصطحبها إلى المدينة، وشياويو الثري الذي يدعمها في مسيرتها المهنية، تجد جين ميلي نفسها أمام خيار عسير.