في مسلسل «سايمدانغ»، تتقمص لي يونغ إي شخصية «شين سايمدانغ»، الرسامة والخطاطة والأديبة والشاعرة الشهيرة في عصر مملكة جوسون، لتجسد حياتها الاستثنائية. وتُعد هذه الشخصية نموذجًا للمرأة الكورية بفضل فضائلها وذكائها وبراعتها الفنية البارزة، حتى إن صورتها نُقشت على أكبر فئة نقدية كورية من فئة 50 ألف وون التي صدرت رسميًا عام 2009، بينما تحمل فئة 5 آلاف وون صورة ابنها إي إي، العالم الكونفوشيوسي الشهير في عصر جوسون. ويُذكر أن أحداث «سايمدانغ» تتنقل بين عصر جوسون والعصر الحديث، وتؤدي لي يونغ إي دورين: محاضرة في تاريخ الفن الجامعي وسايمدانغ. وبعد اكتشافها المصادف ليوميات سايمدانغ ولوحة الجمال الغامضة، تنطلق المحاضرة التي تؤدي دورها لي يونغ إي أيضًا في رحلة استكشاف أسرار هذه المرأة الأسطورية «سايمدانغ». وقال فريق العمل: «رغم أننا لا نجرؤ على القول إننا فكرنا في لي يونغ إي للدور الرئيسي منذ بداية التخطيط، فإن جمالها الكلاسيكي وحضورها الأنيق يتوافقان تمامًا مع شخصية سايمدانغ. فمجرد تخيل سايمدانغ التي تجسدها لي يونغ إي يبعث على الانبهار». وأفاد المنتجون بأن المسلسل سيُعرض مطلع عام 2017 بعد اكتمال جميع مراحل التصوير والإنتاج، فترقبوه!