نشأت هيلينا (ستيفاني ليونيداس) في السيرك، لكن الأشياء ذاتها التي تُبهر الأطفال الآخرين لا تملأها إلا بالملل. إنها تتوق للهروب من هذه الحياة غير الواقعية، مما يضعها في خلاف مع والديها. ثم يأتي سوء الحظ: أولاً تنهار والدتها (جوان كامبل) أثناء عرض وتُنقل إلى المستشفى، ثم يكشف والدها أن السيرك في أزمة مالية. تحت وطأة الشعور بالذنب والإحباط، تدخل هيلينا عالماً حلماً يحكمه بالتساوي الملكة النور والملكة الظلام—لكن الملكة النور قد مرضت، مما حطم توازن العالم. تُكلَّف هيلينا بالعثور على "قناع المرآة" لإنقاذ هذا العالم الحلمي. برفقة المهرج فالنتاين (جيسون باري)، تنطلق هيلينا في البحث عن قناع المرآة، إذ يبدو أنه فقط بإنقاذ الحلم تستطيع إنقاذ الواقع...