بعد حرب مقاومة طويلة ووحشية وحرب أهلية بين الوطنيين والشيوعيين، أشرقت أخيرًا بشائر السلام على أرض الصين العريقة. دخل جنود جيش التحرير الشعبي، الذين عانوا من ويلات الدماء والعواصف، المدينة بهدوء ليتلقوا إشادة الناس بهم. وسط هذا الضجيج الصاخب، التقى قائد فوج يُدعى شي قوانغ رونغ (تشن هاي يينغ) لأول مرة بالمرأة التي ستصبح الأهم في حياته لاحقًا، تشو تشين (لو لي بينغ). رغم أن شي قوانغ رونغ، المنحدر من أسرة فقيرة ومأساوية، حقق انتصارات متتالية في ساحات المعارك، إلا أن مسألة زواجه ظلت معلقة. فانطلق في مطاردة فظة وقاسية لتشو تشين، وتمكن في النهاية من الزواج بها، تلك الفتاة الجميلة المنحدرة من أسرة مثقفة، التي تشبه زهرة الليلك. مع بزوغ فجر السلام وتأسيس الأسرة الصغيرة، لم يستطع شي التأقلم مع الحياة السلمية بعد أن اعتاد حياة الحرب، كما أن الفوارق الجوهرية بينه وبين تشو تشين زرعت بذور الصراع في زواج لم يكن له أساس عاطفي. عبر سنوات الاشتعال العاطفي، تسير حياة الناس العاديين كجدول ماء رقراق، تتداخل فيها الأفراح والأحزان... هذا العمل مقتبس من رواية تحمل العنوان نفسه للكاتب شي تشونغ شان.