مسلسل قصير من إنتاج BBC عام 2003، أخرجه المخرج البريطاني جو رايت، وبطولة نخبة من نجوم التمثيل البريطانيين: روفوس سيويل (اللورد م في «فيكتوريا»)، وروبرت جريفز، ومارتن فريمان («شيرلوك»)، وهيلين مكارثي («بيكي بلايندرز»)، وديانا ريغ (الوردة العجوز في «صراع العروش»). يتميز العمل بإنتاج متقن، وقد نالت تصويره وأزياءه وموسيقاه ترشيحات لـ13 جائزة من بينها إيمي وBAFTA.