بعد وصول الأميرة شيانغ الحسناء العاطفية من قومية هوي إلى القصر، أصبح الإمبراطور تشيان لونغ في مزاج رائع، لكنه لم يستطع نقل هذا الشعور الطيب، إذ إن الأميرة شيانغ التي لم تدخل القصر بإرادتها لا تفكر إلا في حبيبها السابق. أثارت محنة الأميرة شيانغ تعاطف شياو يانزي الكبير، وبمساعدة فو إركانغ وتسي وي وآخرين، ابتكرت شياو يانزي حيلة ذكية مكّنت الأميرة شيانغ من الهروب من القصر بنجاح، لكن ذلك جلب لها ولتسي وي خطر الموت. اقتحم شياو جيان وليو تشينغ وآخرون ساحة الإعدام بشجاعة وأنقذوا شياو يانزي وتسي وي، وبعد لقائهما بفو إركانغ ويونغ تشي وآخرين بدأوا هروباً جماعياً. أما داخل القصر، فلكل من الإمبراطور تشيان لونغ والإمبراطورة مخططاته، وأصبح مصير شياو يانزي وآخرين غامضاً ومثيراً.