في أواخر عهد أسرة تانغ، أدت تحقيقات المفتش الإمبراطوري لي تشونغ هان في قضايا المسؤولين الفاسدين إلى إصدار أمر بإعدام عائلته بأكملها. ففرّت زوجته السيدة لي مع أفراد أسرتها برفقة اللاجئين في هجرة نحو الجنوب. عبروا النهر الأصفر وبحيرة بويانغ، وتجاوزوا جبال وويي، حتى وصلوا إلى وادي غيتنغ في المنطقة الحدودية بين فوجيان وقوانغدونغ وجيانغشي. أما غوو منغ، ابن المسؤول الفاسد، فقد استمع إلى وشايات الخصي تيان لينغ زي، واعتبر عائلة لي عدواً قاتلاً لوالده، فلاحقهم إلى وادي غيتنغ متربصاً بفرصة للانتقام. خلال حياتهم وعملهم، وقعت بين عائلة لي والمهاجرين الهان وبين سكان الجبال المحليين صدامات عنيفة، لكنها أفضت أيضاً إلى مشاعر عميقة. وبعد تقلبات كثيرة، تزوج لو شنغ من الفتاة السابعة. حاول غوو منغ قتل السيدة لي بلا هوادة، لكنها أنقذته بدلاً من ذلك. ولأن وو ماو تانغ وإر لِنغ كانا قد خدما هوانغ تشاو، تعرض وادي غيتنغ لهجوم من جيش تانغ. فاتحد الهان وسكان الجبال صفاً واحداً، وواجهوا العدو بروح مشتركة، وصدّوا جيش تانغ. وقدّم لي تشونغ هان نصيحة إلى الإمبراطور لي يه حتى الموت. فتراجع الإمبراطور عن أمره، ومنح وادي غيتنغ لجميع الناس، ليعيش المهاجرون الهان هناك ويتكاثروا، وينقلوا شعلة الحياة جيلاً بعد جيل.