في ثلاثينيات القرن العشرين، داست جحافل الإمبريالية اليابانية أرض السهول الوسطى. في قرية تشياوجيا堡 النائية في تشايخه بشمال الشرقي، كان صانع التوفو تشياو جيتشنغ لديه ثلاثة أبناء: الابن الأكبر مات في وقت مبكر من الحرب، والابن الثاني تشياو لي ترقّى إلى نائب قائد سرية في جيش الشمال الشرقي، وكان على وشك العودة إلى القرية ليتزوج من الفتاة الجميلة دو شياومان (تؤدي دورها يي شان)، لكن الابن الثاني لقي حتفه أيضاً في نيران الحرب. أضناه حزن فقدان الأبناء وأوشك على الجنون، فأقسم أن يحمي بكل ما أوتي من قوة النسل الأخير لعائلة تشياو. غير أن الابن الثالث تشياو تشيون (يؤدي دوره تشانغ تونغ) وُلد مولعاً بالقتال واستخدام الأسلحة، وكان قد عقد العزم منذ زمن على الذهاب إلى ساحة المعركة لمحاربة اليابانيين. رفض الزواج الذي رتبه له والده من شياومان، وهرب خلسة من قريته، وبفضل مصادفة سعيدة نال إعجاب المدرّب شي تيهوا في مدرسة جيش الشمال الشرقي العسكرية. تحقق ما أراده تشياو تشيون، لكن تشياو جيتشنغ الذي لم يطمئن قلبه لحق به إلى فنغتيان، وإذا بسلسلة من الأحداث تجعل الأب والابن يصبحان جنديين الواحد تلو الآخر. الأب والابن إلى ساحة المعركة، في زمن الفوضى والاضطراب، ينطلق أب وابن عاديان في مسيرة الدفاع عن الوطن وحمايته……