Miyuki turns to Ryo Saeba for help, only to be dragged into a deadly chase and a web of control. In this episode, Ryo takes the job after finding the "XYZ" message and, together with Kaori, vows to keep her safe. In a back alley, Ryo's hand has already strayed across her trembling waist; their breaths intertwine and her clothes are half-slipped away—the intimacy barely subsides when a cold threatening phone call suddenly rings out, trapping all three of them in danger and desire at once.