In Texas, Amu navigates the boundaries of two cultures, three languages, and a pending asylum application while striving to support his family from Palestine.