Apple TV+ and Bambú Producciones, the production company behind Cable Girls, teamed up to develop this English- and Spanish-language thriller Now and Then, with Gideon Raff, director of Homeland, confirmed to direct the first two episodes. Set in Miami, the story explores the conflict between the youthful optimism about the future and the realities of adulthood. A group of college friends loses one of their own during a wild weekend, and 20 years later a sudden anonymous threat endangers the lives of the remaining five, forcing them to band together to uncover the truth behind it all. Jorge Lopez, "Valerio" from Elite, plays the young, handsome, and promising Alejandro, the glue among this group of friends who cares more about keeping them all together than about his own happiness. Rosie Perez, "Megan" from The Flight Attendant, plays Flora, a detective obsessed with the unsolved case from 20 years ago who wants to uncover the truth at any cost. Željko Ivanek, "Russell" from Madam Secretary, plays Flora's seasoned detective partner Sullivan, who always reasons from evidence and logic to keep Flora from getting into too much trouble because of her passion. Marina de Tavira, Oscar-nominated for Best Supporting Actress for Roma, plays the adult Ana, a smart and ambitious woman who has temporarily given up her own equally promising political career to support her husband's. Alicia Jaziz plays the younger version of Ana. José María Yazpik, "Amado" from Narcos, plays the complicated politician Pedro, who is also Ana's husband but often feels that his life doesn't really belong to him. Dario Yazbek Bernal, the handsome, philandering scumbag younger brother "Julián" from The House of Flowers, plays the younger version of Pedro. Maribel Verdú, "Mercedes" from Pan's Labyrinth, plays the successful lawyer Sofia, who has carried too many secrets over these 20 years. Alicia Sanz, "Alexa" from High School Reality, plays the younger version of her. Manolo Cardona, "Alex" from Who Killed Sara?, plays the surgeon Marcos, who sacrificed his own dreams for his family and friends, with Jack Duarte playing the younger version. Soledad Villamil, the lead actress of the Argentine original The Secret in Their Eyes, plays the introverted Daniela, who has always been haunted by past events over the years, with Miranda de la Serna playing the younger version.