On the day of Ma Yunfei and Gao Han's wedding, an unexpected guest arrives—Lao Yu, an old friend of "Agent Team No. 5," who begs them to come out of retirement once more to carry out a mission no one else can accomplish: track down the double agent Yoshikawa Takeo, who has stolen American nuclear weapons data. To this end, Gao Han becomes a runaway bride and, together with Ouyang Jianping and Li Zhibo, rushes to Yunnan to accept the mission. Ma Yunfei and He Jian are also forced back into action, and so the five members of "Agent Team No. 5"—language expert Ouyang Jianping, demolition expert Li Zhibo, agent Ma Yunfei, cryptography expert Gao Han, and "master thief" He Jian—assemble once more on the front lines. Meanwhile, the Japanese side dispatches their trump card, Sakai Asaka—the younger sister of Sakai Mihoko, an even more ruthless and vicious senior female spy. "Agent Team No. 5" gets off to a bad start and is framed and imprisoned by Yoshikawa Takeo's still-unexposed accomplices. With no other choice, the five stage a collective prison break... dodging the US military's pursuit while chasing Yoshikawa Takeo, they ultimately root out the traitor within the American ranks and find the stolen nuclear weapons data before Sakai Asaka can. As the war intensifies, soldiers on the front lines fall victim to a large-scale viral infection. Agent Team No. 5 is ordered to investigate, but on the way they narrowly miss Hashimoto, the mastermind behind this viral warfare. Hashimoto is a mad scientist who values scientific experiments above all else; he injects Gao Han with the virus and abducts her as a test subject, carefully protecting and studying her all along the way. Ma Yunfei, Li Zhibo, and He Jian penetrate deep into the Yunnan-Burma border, and after a grueling jungle pursuit, they locate the enemy's biological warfare base inside Burma. Meanwhile, Gao Han, in order to obtain the virus serum and save the large numbers of front-line soldiers, nearly sacrifices her own life. With the war urgent, the front-line battlefield faces severe supply shortages. Chiang Kai-shek sets his sights on the arms and munitions that Yan Xishan secretly hoarded in his early years. Yan Xishan, citing the disappearance of Li Yang, the builder of the arsenal, refuses to provide Chiang Kai-shek with military supplies. Dai Li has no choice but to turn once again to Agent Team No. 5, sending Ma Yunfei and the others to infiltrate Shanxi to find the whereabouts of Li Yang, the arsenal's builder. Agent Team No. 5 exploits Japanese commander Kazama Yoshihiro's love of Chinese paintings, stealing an ancient masterpiece from Chiang Kai-shek's home as bait to hook Kazama Yoshihiro. Under the pretext of selling the painting, they penetrate the command headquarters where Kazama Yoshihiro resides and seize the opportunity to secretly photograph the Japanese army's battle records and roster for the Jinzhong Campaign. Just then Sakai arrives as well; Ma Yunfei cleverly plays along and, on the eve of being exposed, successfully escapes the Japanese command headquarters. Following the trail, Ma Yunfei and He Jian use a false confession to enter the Kang Keng Guihua Prison. After much difficulty, the two finally win the trust of the inmate leader Zhu Fei and help him escape. Zhu Fei's attempt fails, and with his dying breath he tells Ma Yunfei that he himself is Li Yang. Agent Team No. 5 finally finds the arsenal before the Japanese do. Agent Team No. 5 returns to Chongqing with Song Meiling's beloved Chinese painting, intending to return it intact. As soon as they get off the plane, they encounter an assassination attempt at the airport on Chennault, commander of the American Flying Tigers who has come to aid China. Agent Team No. 5 has no time to slip away and is cornered at the entrance by Lao Yu and Dai Li. Starting from the scene of the shooting at Chongqing Airport, Agent Team No. 5 uses knowledge of physics and firearms, along with psychology and deductive reasoning, to reconstruct the shooting scene from extremely limited clues, and following every thread, completely dismantles the Japanese assassination plot. After uncovering the truth, Ma Yunfei and the others are ordered to protect Chennault on his visit to Chongqing; to ensure Chennault's safety, Mrs. Chennault also brings in American security advisor Rott. After Rott arrives, he repeatedly criticizes Ma Yunfei and the others' actions, and a steady stream of unexpected incidents leaves Agent Team No. 5 repeatedly on the back foot. After many twists and turns, Ma Yunfei and the others discover that the true culprit behind all these events is security advisor Rott—the man is an impostor. Agent Team No. 5 receives an invitation from General Sun Liren of the Chinese Expeditionary Force to deliver an important river map to Burma. Traveling with them is accompanying journalist Cui Yuanyuan, Ma Yunfei's old classmate, which makes Gao Han deeply jealous. None of them realize that this Cui Yuanyuan is actually Sakai Asaka in disguise; Sakai killed the real Cui Yuanyuan and took her place in order to infiltrate the Expeditionary Force base and coordinate with Japanese bombers for an air raid. Only Gao Han sees through Cui Yuanyuan's true identity, but everyone else believes she is simply jealous and suspicious, and they refuse to believe her words. As one by one they are led into traps by the disguised Sakai, and the bonfire meant to guide the Japanese bombers is about to be lit, Ouyang Jianping, who has been away from the team for a long time, arrives with Chennault's rescue force. Sakai Asaka meets the same fate as her sister, Agent Team No. 5 is reunited once more, yet the lovers Gao Han and Ma Yunfei have become strangers to each other.