The Portraitist follows Cheng Ren, a court sketch artist, as he confronts a hellish painting left behind by his late master and seeks the truth behind the past. The story unfolds across six cases that appear independent at first, yet as the investigation deepens, it becomes clear that someone has tampered with them, weaving countless hidden threads that bind each case to the next.