Balsa has protected Chagum and the spirit's egg. She attempted to assassinate King Rogsam of the Kingdom of Gumbai, an enemy of her foster father Jiguro, but failed. Four years later, Chagum becomes the crown prince of the New Dragon Hook Imperial Kingdom, while Balsa is wanted for the attempted assassination. Balsa hides in the neighboring Kingdom of Rota, continuing her work as a female bodyguard. In the process, Balsa rescues a young girl from human traffickers. The girl's name is Asra. Within her body dwells Taruhama, the god of destruction revered by her people. If Asra becomes enraged and awakens this god of destruction, countless people around her will be killed or injured. Therefore, the sorcerer father and son Shihana and Shihosuru of the Kingdom of Rota regard Asra as a dangerous figure and come to hunt her down. Balsa's journey of deadly struggle begins once again. The image of Chagum, whom she once protected, appears before her eyes once more. Because the great southern empire of Tarushu is invaded by the maritime Kingdom of Sangkaru, Chagum, upon learning of this, sets out to sea to aid the Tarushu Empire. But the Kingdom of Sangkaru has already been defeated by the Kingdom of Rota, and Chagum becomes a prisoner. What will become of the fates of Balsa and Chagum...?