Spanning ten years, Season 3 of The Borgias chronicles the family's rise as Italy enters a new century: Cesare's path of conquest through the Papal States begins to show promise, Lucrezia strives to rule Rome on her own terms, and Rodrigo, the aging Pope Alexander VI, fights to keep age from eroding his power.