In this new series set 12 years later, Kiriyama (Joe Odagiri) returns from the American FBI to the old Statute of Limitations Management Division. Meanwhile, Mikazuki (Kumiko Aso) has been promoted to Assistant Manager of the Traffic Division; unable to wait for Kiriyama to return, she married a detective from the Criminal Division during that time, and later divorced.