Tras una victoria agridulce al detener la invasión de la Nación del Fuego al Reino del Agua del Norte, el Avatar Aang (Gordon Cormier), Katara (Kiawentiio) y Sokka (Ian Ousley) se reagrupan y parten en busca del esquivo Rey de la Tierra, para pedirle que se una a ellos en la lucha contra el temible Señor del Fuego Ozai (Daniel Dae Kim). Su destino es la imponente ciudad de Ba Sing Se, donde reside el Rey de la Tierra, un viaje lleno de peligros pero también de grandes recompensas: Aang conoce a la joven y valiente maestra de tierra Toph (Miya Cech), a quien convence para que le enseñe el arte de la tierra, ayudándole a dominar una tercera técnica además del aire y el agua.
Iniciar sesión para unirte a la conversación