El Tercer Hermano del Norte

En la ciudad de Harbin en los años 90, Xu Tie (Bao Bei'er), recién salido de prisión, conoce a Bai Ling (Zhang Menglu), una bailarina que finge ser muda. Entre encuentros casuales y noches compartidas, surge un amor gradual. Hasta que la calidez de la Nochevieja los acerca, pero las barreras de la realidad y los malentendidos familiares los separan una y otra vez. El cuaderno secreto de Bai Ling, donde registra las deudas de su padre, revela a Xu Tie sus dificultades, y la persecución de Lei Li los lleva al borde del abismo. Xu Tie arriesga su vida para rescatar a Bai Ling, quien estaba secuestrada, y finalmente gana la bendición de su familia. Estas dos almas solitarias, bajo la presión del mundo, calientan sus vidas con amor verdadero.