Una vez que la mirada de Ximen Qing se posa sobre Pan Jinlian, la historia ya no puede mantenerse limpia. La esposa de Wu Dalang, de apariencia recatada, en realidad rebosa sensualidad. Del encuentro casual en la calle a los amores clandestinos, y luego a la entrega total en la cama, el deseo llega más rápido que los puños de Wu Song. Las ropas clásicas se van despojando capa por capa, y los cuerpos prohibidos se entrelazan en la penumbra de la noche.