Hou Longtao, un vividor callejero, regresa con fuerza tras enriquecerse en el extranjero. Su antigua actitud despreocupada queda hecha añicos y abre fuego simultáneamente en tres frentes: los negocios, el trabajo y el amor. Junto a un coche de lujo en la noche, vestido con traje y corbata, se enfrenta a una mujer bella e intelectual con una presencia totalmente distinta. El poder y el deseo crecen al unísono; las mujeres a su lado pasan de ser meros juguetes a aliadas, y de aliadas a vínculos aún más secretos. La carpa dorada sale del estanque y ya no es un pez de estanque. Mientras expande su imperio empresarial, también conquista los territorios del cuerpo y de las emociones.