«Señor, tome esto como un sueño hasta el final…» Ning Caichen experimenta por primera vez lo que significa «el entusiasmo de una mujer fantasma». Xiaoqian lo empuja sobre el cojín de meditación, se desata las ropas y baja la cintura por voluntad propia; la contención del erudito se derrumba por completo en esta noche.