La agente Sarah Lund tiene un nuevo compañero de equipo. Esta vez, el caso involucra al ejército, a organizaciones terroristas y a la religión islámica: es sumamente tenso y emocionante, y el desenlace es totalmente inesperado y lleno de giros. ¿Qué nueva chispa surgirá entre nuestra Sarah y su nuevo compañero?