Kana ya tiene asegurado su nuevo empleo y viajará a Osaka por un largo periodo de trabajo. En esta ocasión también se adentra en el Kioto secreto y descubre lugares fascinantes. Un poco más madura, Kana sale con entusiasmo a recorrer las calles de Kioto en la bicicleta de su tío. También recorre Kioto junto a Oyama y Yoshida, quienes se han reunido atraídos por el estilo de vida de su tío. Hay otra razón por la que Kana ha venido a Kioto: en una fiesta multitudinaria en Tokio, sintió de pronto una sensación de soledad. Para descubrir qué es realmente ese sentimiento, acude junto a su tío. Convive con Oyama y Yoshida, que trabajan solos, y vislumbra la vida cotidiana de su tío, que también está solo. Kana queda en verse con su amiga Yui, que se casará pronto. Por ser su amiga, siente alegría, pero también cierta soledad. Kana le cuenta ese sentimiento a su tío. ¿Cómo crecerá Kana esta vez al escuchar las palabras de su tío?