Los episodios 1-6 son «Punto ciego». Los episodios 7-20 son «El que cae al agua». La historia se desarrolla en su mayor parte en un lapso de dieciséis horas. Cuando el juez Lu Nan (interpretado por Xia Yu) realiza un breve viaje de trabajo a Nanjin para informar en persona al presidente del tribunal, le piden que colabore en la revisión de la pena de muerte de un «extraño y macabro caso de descuartizamiento» ocurrido nueve años atrás, un caso que, además, está intrincadamente vinculado al «caso de contrabando de la banda de Chen Man». Para descubrir la verdad cuanto antes, Lu Nan une fuerzas con Qiao Shaoting (interpretado por Luo Jin) en Jingang y, con sus respectivas «operaciones al límite», superan con riesgo y audacia innumerables crisis hasta desentrañar finalmente el verdadero enigma del caso del descuartizamiento. Y a raíz de esta peligrosa aventura, Qiao Shaoting obtiene además, por casualidad, una pista crucial sobre el «extraño caso del cadáver ausente» que él mismo seguía en «Fuera del tribunal: El que cae al agua»... «Fuera del tribunal: Punto ciego» es una de las series de «Fuera del tribunal» ambientadas en la misma relación espacio-temporal.