A principios de los años treinta, alguien se presenta en la mansión Su, en las afueras de Shanghái, para comprar una reliquia familiar: una almohada de porcelana de la dinastía Song. El señor Su se niega rotundamente y la hace añicos para demostrar su determinación. Su hija, Su Tao, sale a recoger los restos y descubre por casualidad un delicado espejo de bronce entre los fragmentos. Llevada por la curiosidad, se lo lleva al ático para examinarlo, lo que desencadena una serie de sucesos extraños y misteriosos. Para ganarse la vida, Wuxin instala cada día un puesto de adivinación con Bai Liuli frente a un casino. Un día vuelve a encontrarse con Su Tao. Gracias a la ayuda de Wuxin, Su Tao logra por fin contactar con su hermano. Se muda con Wuxin a un estrecho callejón del barrio pobre y, junto a él y a la Señora Blanca (la pequeña serpiente blanca poseída por Bai Liuli), disfruta por un tiempo de una vida alegre y cálida mientras espera el regreso de su hermano. Es entonces cuando irrumpe en la vida de Wuxin y Su Tao Xiao Dingmao, el apuesto y andrógino heredero de la cámara de comercio. Es el hijo adoptivo del gran jefe de Shanghái; tras la huida de este a Hong Kong, el poder en la concesión se divide en dos: los negocios del bajo mundo quedan en manos de tres veteranos encabezados por Chen Daguang, mientras que la cámara de comercio legal pasa a ser dominio de Xiao Dingmao. Posee una astucia impropia de su edad y libra una lucha soterrada con Chen Daguang, agitando los hilos del poder; por otro lado, muestra un interés insólito por Wuxin y Su Tao. De repente aparece Shirakawa Rin, llegada de Japón; tras varios enfrentamientos, Bai Liuli es capturada por subestimarla, pero descubre por casualidad el secreto del espejo de bronce. Ante la creciente presión de Shirakawa Rin, Wuxin decide tomar la iniciativa. Con la ayuda de las fuerzas mafiosas de Xiao Dingmao y Gu Ji, tiende una trampa dentro de otra trampa y destruye el espejo de bronce en manos de Shirakawa Rin. Esto debería haberlo condenado a muerte, pero Gu Ji lo ayuda en secreto a escapar, esperando a cambio el puesto de agente del opio. Tras una serie de turbulencias, el onmyoji desaparece, Chen Daguang cae y hasta Gu Ji se marcha. Los días parecen volver a la calma: Wuxin y Su Tao se apoyan mutuamente en una isla aislada en medio de la guerra y en un panorama político cambiante, y sin darse cuenta, Su Tao se enamora profundamente de Wuxin. En una época convulsa, Su Tao y Wuxin no son más que dos granos de polvo, pero el engranaje del destino ya ha empezado a girar: ¿hacia dónde serán arrastrados ahora?