Yue Lanshan, la hija del señor del Castillo de la Noche Oscura, se hace famosa en el mundo de las artes marciales gracias a su técnica única de «escuchar los latidos del corazón». Bajo un nombre falso, viaja hacia el sur y arrasa en la lista de los grandes maestros de la Alianza de la Justicia, con la única meta de encontrar al benefactor que años atrás la salvó. El heredero de la Escuela de la Brisa Serena, el erudito que no pregunta, tiene «casualmente» en el pecho una mancha de corazón de durazno idéntica a la de su benefactor, y así comienza una «bella historia» del mundo de las artes marciales…