El venido a menos guionista Sima Qi y Lu Xiaoyu, un oficinista que sueña con renunciar, comparten piso en el Apartamento 403 de Pekín. Un día, Ye Hong, una chica del campo que huye de un matrimonio arreglado, entra por error en el apartamento. Para repartir el alquiler, Lu Xiaoyu decide acogerla, sin imaginar que romperá la tranquilidad de ambos. Los dos intentan echarla, pero fracasan una y otra vez, y Ye Hong termina instalándose oficialmente en el 403. Convivir con ella los lleva a forjar poco a poco una amistad, en una historia que retrata con humor e ironía las mil y una realidades de los jóvenes urbanos de hoy.