Tang Xiaomi (interpretada por Wang Yang), una chica rebelde de los años 90 con estilo de marimacho, es enviada al cuartel por su madre Mi Lan (interpretada por Ma Li), subcomandante de brigada. Sin embargo, Xiaomi es indomable y se pasa el día intentando escapar, lo que causa grandes dolores de cabeza a Mi Lan. Mi Lan se divorció de su marido (interpretado por Yin Zhusheng) hace años, y su exmarido, ahora empresario, solo piensa en ganar dinero y renunció a educar a su hija, lo que convirtió a Xiaomi en una adolescente problemática. En el campamento de reclutas, Mi Lan da una orden terminante al instructor: debe domar a como dé lugar a Xiaomi, esa "oveja negra". El instructor obedece sin rechistar. Tras un periodo de entrenamiento severo, Xiaomi comprende poco a poco las buenas intenciones de su madre. La experiencia militar le hace redescubrir la vida y, sobre todo, redescubrir a su madre Mi Lan, entendiendo por qué en su día se lanzó de lleno al ejército sin mirar atrás. Después de esas vivencias, Xiaomi comprende que crecer es un proceso de heridas, pérdidas y comprensión...