Basada en el manga «Ukiwa» de Munehiro Nomura, esta historia se desarrolla en el balcón de una vivienda corporativa. Maiko Nakayama, un ama de casa que se mudó desde Hiroshima a Tokio por el trabajo de su marido, pasa los días esperando la tardía llegada de su ocupado esposo. Mientras tanto, Maiko y Hajime Futaba, el jefe de su marido que vive en la habitación contigua, conversan una y otra vez en los balcones separados solo por una pared, acortando poco a poco la distancia entre ellos.