«La pequeña Nishang» se desarrolla en el mundo de la industria textil y del teñido, y narra la inspiradora historia de crecimiento de Xie Xiaoni, hija de una familia dedicada a este oficio, quien tras sufrir la ruina familiar decide valerse por sí misma. Bajo el nombre de «Nishang», se somete a duras pruebas y estudia con humildad hasta que, gracias a su talento e inteligencia excepcionales, logra consolidarse en la industria textil y conoce, comprende y permanece junto a Ouyang Ziyu.