Este verano, la hermosa mamá narcotraficante vuelve. Esta madre siempre camina al borde del peligro. En el final de la temporada anterior, Shane golpeó directamente a la jefa del alcalde con un martillo y la lanzó a la piscina, dejando a Nancy de pie junto al agua con el rostro lleno de desconcierto. En esta nueva temporada, ¿cómo cambiarán las cosas? ¿Cómo se resolverá este desastre? ¿Podrá Nancy escapar de las garras del peligro? ¿De verdad se casará el cuñado Andy con la doctora? ¿Habrá nuevos avances entre Andy y Nancy, esa pareja que llevamos tanto tiempo esperando?