«Persiguiendo sombras, cazando criminales» se centra en una unidad de investigación de personas desaparecidas cuya misión es rastrear a asesinos en serie que se ceban con los sectores más vulnerables de la sociedad. En esta ocasión, Reece Shearsmith interpreta a Sean Stone, una persona con dificultades para relacionarse socialmente que está obsesionada con descifrar todo tipo de códigos y descubrir en ellos patrones de conducta.