¡La inspectora Viv Deering y su equipo regresan oficialmente! La tercera temporada comienza con el caso de un nuevo grupo de extrema derecha que intenta asesinar a un político local. Todo el equipo sufre un golpe devastador, pero los culpables siguen en libertad y los políticos continúan manipulando la situación para sacar ventaja. No hay tiempo para desanimarse ni para llorar; solo queda apretar los dientes y seguir adelante. Entre la espada y la pared, Viv y los demás miembros del equipo descubren de repente que no son más que una pieza en todo el juego político.